The vanishing of Nagato Yuki-chan: ch.33

The vanishing of Nagato Yuki-chan: ch.33

Jul 01

Scanlation Team: YukiBrigade.

Cleaning: Yuki.SC

Typesetting: Stephen_Colbert23

Translation: Sekitori

Magazine: Young Ace 2012#05

She said it!!! She said it!!!

On other things… if someone is buying the magazine Altima A, please contact us!!


  1. Mike P

    …it’s official. We are being trolled. One of the most earnest confessions I’ve ever seen rendered useless to moving the plot forward. D=

    • Kyonko

      Yeah, we were trolled the whole arc. Everything looks now kinda pointless, I’m not sure what to expect next.

  2. curmet

    Noooo, that’s such a shame!

  3. Hyper

    Thank you!

  4. Grahf

    Yeah, I’m honestly not going to lie. Even though I enjoyed this arc in the end it all seemed kind of, well, pointless.

    I mean, for this entire thing it seemed like it was being teased that something might happen when Haruhi catches wind of the situation. In the end though nothing was really gained from it.

    I’m hoping that there are at least some ramifications of everything that happened here. I’m not really angry or in danger of dropping the series or anything, but I’d be lying if I said I wasn’t disappointed.

    Anyways though, fantastic job with the translations as per usual. Keep up the great work guys!

  5. Lolix

    Thanks for the new chapter 🙂 and keep up the good work…

  6. purringcamel

    Wooowwww…. that was messed up! Even though the alternate Nagato told Kyon about her feelings, it didn’t make any progress for the real Nagato in the end. Now we have to wait to see if she’ll ever confess to Kyon again, in the proper way lol.BTW, thanks for the release you guys. You did a splendid job.

  7. Xian

    Thanks for your work o/

    Hey, wait! Where are my explanations!? Why all of this!? What was the point of this arc!?
    Well, i’m a bit disapointed… But we’re back to the usual Nagato, and that’s a good thing =D

  8. Still my favorite series, anyway. BTW, Sekitori, you are my no. 1 favorite translator.

  9. nukedude7

    I’m going to miss that nagato.. T_T

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *