The Vanishing of Nagato Yuki-chan: ch.42

The Vanishing of Nagato Yuki-chan: ch.42

Jun 23

You stupid jerks!

Scanlation Team: YukiBrigade.

Translation: Sekitori

Cleaning: Aruigus808

Typesetting: Aruigus808

Magazine: Young Ace 2013#3

Hey, it’s a chapter! What are the odds?

Anyway, guys, sorry for the long wait! School and stuff first, you know. Also new actual job.

Hope things look good.




Project Status

Project Status

Apr 06

(Well, I guess I’d better say something. I am at least partially in charge of the project now.)

Dear readers,

On behalf of the manga team, I’d like to apologize for the long hiatus. Things got busy for some of us, which kind of put a bottleneck on the process. I’ve been put in charge of the project recently, so *cross fingers* we’re going to actually get things going again. (If the “CO” is Kyonko, I’m the “XO,” is how I understand it.) I’m not the fastest at this kind of thing by any means, but I hope to at pick up where we left off.

As of right now, I’m getting things organized (I recently found some decent scans from Japanese volume releases). I’m also taking a killer algorithms class with like 10+ hours of homework a week and some other senior level engineering classes, so I can’t give you any definite timetables. However, I thought I’d just reassure you that, yes, this project, the staff, and the site are indeed still alive.

In closing, thanks for all the support! I hope to see you again in the future.

Very respectfully,


P.S.  Oh, right. Me. I also go by calculuswhiz. Maybe 7.62mm NATO, but I hardly ever use that nowadays. I have experience with cleaning, translation, and typesetting, though I may or may not handle all three of those here.